Επισύροντας την προσοχή του αναγώστη/της αναγνώστριας σχετικά με την πρακτική της γραφής και της οντότητας της γλώσσας, ο Τζαίημς Τζόυς, στην Οδύσσειά του, αμφισβήτησε ριζικά την ιδεολογία του ατόμου/'υποκειμένου', την αναπαράσταση και τις καθιερωμένες αντιλήψεις περί ανάγνωσης και νοήματος. Θα αναγνώσουμε την Οδύσσεια μέσα στα πλαίσια της μοντερνιστικής παρέμβασης στον θεσμό της λογοτεχνίας και στο γραμματολογικό σύστημα.