Greek versionEnglish version
School of English LOGO

School of English - AUTh

School of English LOGO

School of English - AUTh

School of English slide 0
School of English slide 1
School of English slide 2
School of English slide 3
School of English slide 4
School of English slide 5
School of English slide 6
School of English slide 7
School of English slide 8
School of English slide 0
School of English slide 1
School of English slide 2
School of English slide 3
School of English slide 4
School of English slide 5
School of English slide 6
School of English slide 7
School of English slide 8

PHD Programme Graduates

PHD Programme Graduates

Department Order

Thesis title

Student

Records found: 171

1. Student: KLEIN GIACOMO (2024)
Thesis title: First language attrition: Greek immigrants in Germany
Translation: Φθορά μητρικής γλώσσας: Έλληνες μετανάστες στη Γερμανία
Supervising Committee: Agathopoulou Eleni | Papadopoulou Despina | Christiane Bongartz



2. Student: KONSTANTINIDOU PARTHENA (2024)
Thesis title: Η Επίδραση της Διδασκαλίας CLIL και της Εκμάθησης της Αγγλικής ως Ξένης Γλώσσας στην Εργαζόμενη Μνήμη και τις Εκτελεστικές Λειτουργίες
Translation: The Impact of CLIL and EFL Instruction on learners’ WΜ and Executive Functions
Supervising Committee: Matthaioudakis Marina | Alexiou Thomai | Masoura Elvira



3. Student: STOUKOU IRINI (2024)
Thesis title: Becoming-Alice: Critical Posthumanist Readings of Contemporary Screen Reimaginings of Lewis Carroll’s Alice
Translation: Γίγνεσθαι-Αλίκη: Κριτικές Μετανθρωπιστικές Αναγνώσεις των Σύγχρονων Αναπαραστάσεων της Alice του Lewis Carroll
Supervising Committee: Ekaterini Kitsi-Mitakou | Fotini Apostolou | Joyce Goggin



4. Student: VERGOPOULOU STAVROULA (2024)
Thesis title: Κοινωνικοπολιτισμική γλωσσολογική ανάλυση των έμφυλων αναπαραστάσεων σε πρωτότυπες και μεταφρασμένες οπτικοακουστικές διαφημίσεις στα αγγλικά, γερμανικά και ελληνικά
Translation: A Sociocultural Linguistic Analysis of Gender Representations in Original and Translated Audiovisual Advertisements in English, German, and Greek
Supervising Committee: Apostolou Fotini | Desylla Louisa | Stamou Anastasia



5. Student: GAMAGARI THOMAI (2023)
Thesis title: Variation, Change and Translation: Early Modern Greek vs. Early Modern English
Translation: Γλωσσική ποικιλία, μεταβολή και μετάφραση: Πρώιμη Νέα Ελληνική έναντι Πρώιμης Σύγχρονης Αγγλικής
Supervising Committee: Lavidas Nikolaos | Karantzola Eleni | Tsangalidis Anastasios



6. Student: ILIADOU ANTONIA (2023)
Thesis title: Είναι το μέλλον ανθρώπινο ή μεταανθρώπινο; Αποκάλυψη, τεχνοεπιστήμη και επιβίωση στη τριλογία MaddAddam της Μάργκαρετ Άτγουντ και στη τριλογία Silo του Χιού Χάουι
Translation: Is the Future Human or Posthuman? Apocalypse, Technoscience and Survival in Margaret Atwood's MaddAddam Trilogy and Hugh Howey's Silo Trilogy
Supervising Committee: Pastourmatzi Domna | Rapatzikou Tatiani | Roupakia Efthimia-Lydia



7. Student: KOKLA ANASTASIA (2023)
Thesis title: Το φαινομενο «Πέππα το γουρουνάκι»: ένα τηλεοπτικό πρόγραμμα προσχολικής ηλικίας που προωθεί την εκμάθηση των Αγγλικών, την προκοινωνική συμπεριφορά, την πολυπολιτισμικότητα και την ισότητα των φύλων
Translation: The Phenomenon Peppa Pig: A Preschool TV Programme that Promotes EFL Learning, Prosocial Behaviour, Multiculturalism and Gender Equality
Supervising Committee: Alexiou Thomai | Matthaioudaki Marina | Milton James



8. Student: MICHAILIDOU SOTIRIA (2023)
Thesis title: Η Αγγλική Εθνική Ταυτότητα μέσα από την Αστυνομική Λογοτεχνία στα Μισά του Εικοστού Αιώνα: Ξαναδιαβάζοντας τις Βασίλισσες του Εγκλήματος
Translation: Englishness in the mid-twentieth century detective fiction: Rereading the queens of crime
Supervising Committee: Yiannopoulou Efthymia | Apostolou Fotini | Boklund-Lagopoulou Karin



9. Student: PAPADIMITRIOU IRINI (2023)
Thesis title: Narrative Production in High-Functioning Children with Autism during the Preschool Period
Translation: Παραγωγή Αφηγηματικού Λόγου σε Παιδιά με Αυτισμό Υψηλής Λειτουργικότητας κατά την Προσχολική Περίοδο
Supervising Committee: Tsimpli Ianthi-Maria | Nikolopoulou Angeliki | Peristeri Eleni



10. Student: TZOUNI MARIA (2023)
Thesis title: Το Μπουρλέσκ σε επανα-επίσκεψη: η πολιτική της νέο-μπουρλέσκ περφόρμανς
Translation: Burlesque Re-Visited: The Politics of Neo-burlesque Performance
Supervising Committee: Detsi Zoi | Patsalidis Savvas | Blatanis Constantinos



11. Student: XARGIA MARIA (2023)
Thesis title: The written Greek Adolescent English as a Foreign Language corpus: An analysis of argument construction
Translation: Γραπτό σώμα κειμένων Ελλήνων εφήβων μαθητών στα Αγγλικά: αναλύοντας την κατασκευή επιχειρημάτων
Supervising Committee: Matthaioudaki Marina | Agathopoulou Eleni | Milton James



12. Student: BATSARI SOFIA (2022)
Thesis title: The effect of motivational constructs on the implementation of learning strategies in foreign language learning
Translation: Η επίδραση των κινήτρων στην εφαρμογή στρατηγικών μάθησης ξένης γλώσσας
Supervising Committee: Sougari Areti-Maria | Koutsogiannis Dimitrios | Alexiou Thomai



13. Student: KOUTSI PANAGIOTA (2022)
Thesis title: Narratives of Punishment: Society and the Death Penalty in Contemporary Anglophone Plays
Translation: Αφηγήσεις Τιμωρίας: Η Κοινωνία και η Θανατική Ποινή σε Σύγχρονα Αγγλόφωνα Θεατρικά Έργα
Supervising Committee: Detsi Zoi | Patsalidis Savas | Baka Afroditi



14. Student: DALPANAGIOTI DIMITRA (2021)
Thesis title: Η μετάφραση των έργων του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ και η μεταβαλλόμενη έννοια της γυναικείας ταυτότητας στην Ελλάδα (1875-1955)
Translation: The translations of William Shakespeare's plays and the changing concept of womanhood in Greece (1875-1955)
Supervising Committee: Krontiris Stamtia | Avdela Effie | Lianeri Alexandra



15. Student: DANAVASI TERPSITHEA (2021)
Thesis title: Investigating the learnability of uninterpretable features in advanced L2 Greek grammars
Translation: Η διερεύνηση δυνατότητας εκμάθησης μη ερμηνεύσιμων γραμματικών χαρακτηριστικών στην Ελληνική ως Γ2, σε προχωρημένα στάδια ελληνομάθειας
Supervising Committee: Agathopoulou Eleni | Tsimpli Ianthi-Maria | Papadopoulou Despoina



16. Student: FELEKIDOU DESPINA (2021)
Thesis title: Parliamentary metaphors for morality before and after the financial crisis in Greece
Translation: Χρήση της μεταφοράς περί ηθικής στο Ελληνικό κοινοβούλιο πριν και μετά την οικονομική κρίση
Supervising Committee: Athanasiadou-Gerothanasi Angeliki | Boutoulousi Eleni | Frangaki Georgia



17. Student: KELMALI EIRINI (2021)
Thesis title: An acoustic analysis of Greek fricatives produced by adults and children
Translation: Ακουστική ανάλυση των ελληνικών τριβόμενων συμφώνων και των φωνηέντων εκφερόμενων από ενήλικες και παιδιά
Supervising Committee: Nikolaidou Aikaterini | Okalidou Areti | Kouroupetoglou Georgios



18. Student: KOTAMPITSI MARIA (2021)
Thesis title: The Representation of Pain in Works of Samuel Beckett, Sarah Kane and Howard Barker
Translation: Η Αναπαράσταση του Πόνου σε Επιλεγμένα 'Εργα των Σάμουελ Μπέκετ, Σάρα Κέιν και Χάουαρντ Μπάρκερ
Supervising Committee: Sakellaridou Elisavet | Kitsi-Mytakou Katerina | Germanou Maro



19. Student: NIKOLAIDOU DIMITRA (2021)
Thesis title: Negotiating the Life Fantastic: The Interplay of Narrative and Culture In Tabletop Role-Playing Games
Supervising Committee: Pastourmatzi Domna | Detsi Zoe | Rapatzikou Tatiani



20. Student: PANAGIOTIDOU THEODORA (2021)
Thesis title: Argument structures in diachrony: Contact effects of translation
Translation: Δομές ορισμάτων στη διαχρονία: Αποτελέσματα γλωσσικής επαφής σε μεταφρασμένα κείμενα
Supervising Committee: Lavidas Nikolaos | Giannakis Georgios | Tsangalidis Anastasios



21. Student: VOGIATZIS NIKOLAOS (2021)
Thesis title: Language documentation and description: A morphophonological analysis of the Thassian dialect based on fieldwork study
Translation: Γλωσσική τεκμηρίωση και περιγραφή: Μορφοφωνολογική ανάλυση της διαλέκτου της Θάσου βασισμένης σε έρευνα πεδίου
Supervising Committee: Elisavet Mela-Athanasopoulou | Aggeliki Ralli | Dimitrios Papazachariou



22. Student: ATHANASIADOU IFIGENIA (2020)
Thesis title: Conceptualization and expression of count and mass nouns: An experimental investigation in language acquisition
Translation: Εννοιοποίηση και εκφορά μετρήσιμων και μη-μετρήσιμων ουσιαστικών: Εμπειρική διερεύνηση στη γλωσσική απόκτηση
Supervising Committee: Athanasiadou Angeliki | Papadopoulou Despina | Milapidis Michalis



23. Student: CHASIOTI TRIANTAFILLIA (2020)
Thesis title: An Interdisciplinary Approach to the Study of Literature: A Corpus Linguistic Analysis of Margaret Atwood's Novels
Translation: Μια διεπιστημονική προσέγγιση στη μελέτη της λογοτεχνίας: Γλωσσολογική ανάλυση των μυθιστορημάτων της Margaret Atwood ως Σώμα Κειμένων
Supervising Committee: Matthaioudakis Marina | Rapatzikou Tatiani | Goutsos Dionysios



24. Student: DELIOGLANIS VASILIOS (2020)
Thesis title: Locative Media and Narrative in North American Literature and Culture
Translation: Μέσα Επικοινωνίας δι' Εντοπισμού και η Σχέση τους με τα Aφηγήματα στη Λογοτεχνία και τον Πολιτισμό της Βορείου Αμερικής
Supervising Committee: Rapatzikou Tatiani | Kokkonis Michalis | Pawel Frelik



25. Student: DELLIOU ELENI (2020)
Thesis title: 'Lying in a Bed of Ancient Ruins': Charles Mee Revisits Greek Drama
Translation: Χτίζοντας πάνω σε ερείπια: ο Αμερικανός θεατρικός συγγραφέας Charles Mee αναδημιουργεί αρχαίες ελληνικές τραγωδίες.
Supervising Committee: Patsalidis Savas | Pastourmatzi Domna | Detsi Zoi



26. Student: IOANNIDOU ELISAVET (2020)
Thesis title: Neo-Victorian Labyrinths: Reconfiguring the Spaces and Places of Female Marginality in Contemporary Rewritings of the Victorian Era
Translation: Νέο-Βικτωριανοί Λαβύρινθοι: Αναθεωρήσεις των Χώρων και Τόπων της Γυναικείας Περιθωριακότητας σε Σύγχρονες Επανεγγραφές της Βικτωριανής Εποχής
Supervising Committee: Kitsi-Mitakou Aikaterini | Yiannopoulou Efthimia | Schina Maria



27. Student: SYRPA PANAGIOTA (2020)
Thesis title: A Cognitive Linguistics approach to Dimensional Adjectives: the case of big
Translation: Μία Γνωσιακή προσέγγιση στα επίθετα διαστάσεων: η περίπτωση του big
Supervising Committee: Athanasiadou-Gerothanasi Angeliki | Herbert L. Colston | Matthaioudaki Marina



28. Student: CHARISIS VASILIOS (2019)
Thesis title: Conceptualizing the Diva: Representations of black Female Music Stars in American Popular Culture
Translation: Η εννοιολόγηση της ντίβας: αναπαραστάσεις μαύρων γυναικών σταρ της μουσικής στην Αμερικανική λαϊκή κουλτούρα
Supervising Committee: Rapatzikou Tatiani | Kontos Nikolaos | Grigoris Paschalidis



29. Student: CHATZIPAPATHEODORIDIS KONSTANTINOS (2019)
Thesis title: Strut, Sing, Slay: Diva Camp Praxis and Queer Audiences in the Arena Tour Spectacle
Translation: Η Πρακτική του Camp από Ντίβες και το Queer Κοινό στα Περιοδεύοντα Μουσικά Θεάματα
Supervising Committee: Detsi Zoi | Blatanis Konstantinos | Dokou Christina



30. Student: MANTZARIS THOMAS (2019)
Thesis title: Rethinking the Print Novel: Multimodality and Experimentation in Contemporary American Fiction
Translation: Επαναπροσδιορίζοντας το έντυπο μυθιστόρημα: πολυτροπικότητα και πειραματισμός στη σύγχρονη Αμερικανική πεζογραφία
Supervising Committee: Rapatzikou Tatiani | Fjellestad Danuta | Leonard Philip



31. Student: VOGIATZIS ANASTASIOS (2019)
Thesis title: Words in crisis: Metaphor, metonymy, and reframing in persuasion
Translation: Λέξεις σε κρίση: Μεταφορά, μετωνυμία, και επαναπλαισίωση στην πειθώ
Supervising Committee: Athanasiadou-Georthanasi Angeliki | Van Mulken Margot | Kostaridou-Efkleidou Anastasia



32. Student: DELIKONSTANTINIDOU AIKATERINI (2018)
Thesis title: Latino/a Reception of Greek Tragic Myth: Healing (and) Radical Politics
Translation: Λατινο/αμερικανική πρόσληψη του Ελληνικού τραγικού μύθου: Θεραπευτική (και) ριζοσπαστική πολιτική
Supervising Committee: Patsalidis Savvas | Anagnostou Georgios | Kalogeras Georgios



33. Student: KALOGIROU KONSTANTINA (2018)
Thesis title: Vocabulary Acquisition via Drama
Translation: Απόκτηση Λεξιλογίου μέσω Δράματος
Supervising Committee: Patsalidis Savas | Grammatas Theodoros | Matthaioudaki Marina



34. Student: MARAZI AIKATERINI (2018)
Thesis title: An Alternate Approach to Adaptation: Superheroes, Branding and Media Franchise Culture
Translation: Μια εναλλακτική προσέγγιση στην τέχνη της προσαρμογής: υπερήρωες, εταιρική ταυτότητα και δικαιοπρακτική κουλτούρα των μέσων
Supervising Committee: Kokkonis Michail | Rapatzikou Tatiani | Thanouli Eleftheria



35. Student: PAPAIOANOU VASILIKI (2018)
Thesis title: Teaching English as a Foreign Language through a Data-driven Learning perspective – using an annotated pedagogic corpus of English textbooks in a Greek high school class
Translation: Η διδασκαλία της Αγγλικής ως ξένη γλώσσα μέσω της κατευθυνόμενης από τα δεδομένα μάθησης – χρησιμοποιώντας ένα επισημειωμένο σώμα κειμένων Αγγλικών διδακτικών εγχειριδίων σε ένα Ελληνικό Λύκειο
Supervising Committee: Matthaioudaki Marina | Agathopoulou Eleni | Mikros Georgios



36. Student: POURNARA ELISAVET (2018)
Thesis title: Experimental Poetics and Materialities in the works of Susan Howe, Stephanie Strickland and Caitlin Fisher
Translation: Πειραματική ποιητική και υλική υπόσταση των έργων της Σούζαν Χάου, Στέφανι Στρίκλαντ, και Κέητλιν Φίσερ
Supervising Committee: Rapatzikou Tatiani | Amaranth Borsuk | Manuel Portela



37. Student: TSAROUCHA EFTHYMIA (2018)
Thesis title: A Cognitive Linguistics Approach to English Phrasal Verbs
Translation: Μια γνωστική προσέγγιση στα περιφραστικά ρήματα της Αγγλικής
Supervising Committee: Athanasiadou-Gerothanasi Angeliki | Niemeier Susanne | Milapidis Michalis



38. Student: ARVANITIDI KYNTHIA (2017)
Thesis title: Moving on the Globe: Issues of Mobility and Migration in a Globalized World as Depicted in Films of the 21st century
Translation: Ταξιδεύοντας τον κόσμο: Θέματα μετακίνησης και μετανάστευσης σε έναν παγκοσμιοποιημένο κόσμο όπως απεικονίζονται σε ταινίες του 21ου αιώνα
Supervising Committee: Kalogeras Georgios | Paschalidis Grigoris | Adamou Christina



39. Student: BALDIMITSI ELENI (2017)
Thesis title: Νarrative discourse and theory of mind as measures of autism spectrum disorders
Translation: Αφηγηματικές Ικανότητες και Θεωρία του Νου σαν εργαλεία μέτρησης παιδιών με αυτισμό
Supervising Committee: Tsimpli Ianthi Maria | Papadopoulou Despina | Nikolopoulou Angeliki



40. Student: DIMOULAS DIMOS (2017)
Thesis title: Μελέτη για την αναπαράσταση της Κατοχής και του Εμφυλίου στις ελληνικές ταινίες της περιόδου 1946-1989
Translation: From Absence to Trauma: A Study on the Representation of the Occupation and the Civil War in Greek Films of the Period 1946-1989
Supervising Committee: Kokkonis Michalis | Kalogeras Georgios | Thanoulis Eleftheria



41. Student: FALTZI ROXANI (2017)
Thesis title: Attitudes towards english as a lingua franca in greek tertiary educational contexts
Translation: Οι στάσεις απέναντι στην αγγλική ως κοινή γλώσσα επικοινωνίας σε ελληνικά περιβάλλοντα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης
Supervising Committee: Sougari Areti-Maria | Tzoannopoulou Marina | Sifakis Nikolaos



42. Student: LYSIKATOS DIMITRIOS (2017)
Thesis title: An assessment of explicit and implicit instruction in the context of the interface debate
Translation: Μία αξιολόγηση της ρητής και υπόρρητης διδασκαλίας στα πλαίσια της συζήτησης διεπαφών
Supervising Committee: Matthaioudaki Marina | Agathopoulou Eleni | Papadopoulou Despina



43. Student: SPATHIPOULOU FILOMACHI (2017)
Thesis title: 'There was a numerous family': Jane Austen's re-appropriation of the population debate
Translation: Ήταν μια πολυπληθής οικογένεια: ο δημόσιος διάλογος για το πληθυσμιακό πρόβλημα τον 18ο αιώνα μέσα από τα έργα της Jane Austen
Supervising Committee: Kitsi-Mytakou Katerina | Despotopoulou Anna | Schoina Maria



44. Student: ZAPOUNIDIS THOMAS (2017)
Thesis title: Young learners' L2 input and output in the 3rd Experimental Primary School of Evosmos: The Young Learner Corpus of English (yoLeCorE)
Translation: Το γλωσσικό εισαγόμενο και εξαγόμενο νεαρών μαθητών δεύτερης ξένης γλώσσας στο 3ο Πειραματικό Δημοτικό Σχολείο Ευόσμου: Το Σώμα Κειμένου Νεαρών Μαθητών Αγγλικής (YoLeCorE)
Supervising Committee: Matthaioudaki Marina | Alexiou Thomai | Mitsikopoulou Vasiliki



45. Student: ANDREOU MARIA (2016)
Thesis title: The effects of bilingualism on verbal and non verbal cognition: The micro- and macro-structure of narratives in the weak and the dominant language of the bilingual child
Translation: Οι επιδράσεις της διγλωσσίας σε λεκτική και μη λεκτική γνωστική ικανότητα
Supervising Committee: Tsimpli Ianthi-Maria | Agathopoulou Eleni | Masoura Elvira



46. Student: CHRYSOPOULOU MAKRINA (2016)
Thesis title: Native American Autobiography: The Communitist Perspective in William Apess, Charles Eastman, Sarrah Winnmucca and Zitkala-Sa
Translation: Ινδιάνικα αυτοβιογραφικά αναγνώσματα: η διάσταση του κοινοτικού ακτιβισμού στα έργα των Γουίλιαμ Απές, Τσάρλς Ήστμαν, Σάρα Γουινεμούκα και Ζίτκαλα-Σα
Supervising Committee: Kalogeras Georgios | Paschalidis Grigoris | Detsi Zoi



47. Student: DAKARI VIRGINIA (2016)
Thesis title: Performing cancer: toward an aesthetic of the unpresentable
Translation: Περφόρμανς και καρκίνος: προς μια αισθητική θεώρηση του μη-παραστάσιμου
Supervising Committee: Patsalidis Savvas | Detsi Zoe | Pastourmatzi Domna



48. Student: KARAGIANNI IOANNA (2016)
Thesis title: The use of learners’ L1 in teacher oral feedback: its effect on L2 development
Translation: Η χρήση της μητρικής/πρώτης γλώσσας του μαθητή στις προφορικές διορθωτικές παρατηρήσεις του καθηγητή: η επίδρασή της στην ανάπτυξη της δεύτερης/ξένης γλώσσας
Supervising Committee: Matthaioudaki Marina | Psaltou-Joycey Angeliki | Agathopoulou Eleni



49. Student: LAMPROPOULOU MARTHA (2016)
Thesis title: The cognitive process of metonymy and its functions in the acquisition of areas of grammar: the word-formation process of suffixation
Translation: Η γνωσιακή διαδικασία της μετωνυμίας και οι λειτουργίες της στην κατάκτηση περιοχών της γραμματικής: η παραγωγική διαδικασία της επιθηματοποίησης
Supervising Committee: Athanasiadou-Gerothanasi Angeliki | Tsimpli Ianthi-Maria | Veloudis Ioannis



50. Student: MAYROUDI ANASTASIA (2016)
Thesis title: Differential instruction for the teaching of English in the Greek State School
Translation: Η διαφοροποιημένη εκπαίδευση στη διδασκαλία της αγγλικής γλώσσας στο ελληνικό δημόσιο σχολείο
Supervising Committee: Sougari Areti | Matthaioudaki Marina | Karava Evdokia



51. Student: MICHAIL EVANGELIA (2016)
Thesis title: Raising Pragmatic Awareness in the Greek EFL Context: Noticing and Reflecting on the Consequentiality of Differences
Translation: Η απόκτηση της πραγματολογικής ενημερότητας στα πλαίσια της διδασκαλίας της Αγγλικής ως ξένης γλώσσας: παρατήρηση και αναστοχασμός σχετικά με τις συνέπειες των διαφορών
Supervising Committee: Koutoupi-Kiti Eliza | Matthaioudaki Marina | Kontos Nikolaos



52. Student: MINASYAN STELLA  (2016)
Thesis title: Gender differences in language use and behavior in EFL Classroom interaction: Primary Schools in Greece
Translation: Οι διαφορές των φύλων στη χρήση της γλώσσας και στη συμπεριφορά στη διάδραση στο πλαίσιο της διδασκαλίας της Αγγλικής ως Ξένης Γλώσσας: δημοτικά σχολεία στην Ελλάδα
Supervising Committee: Matthaioudaki Marina | Tsokalidou Petroula | Antonopoulou Niovi



53. Student: STERGIOPOULOU EVDOKIA (2016)
Thesis title: The effects of teaching experience and of in-service training on the beliefs Greek EFL teachers hold about foreign language teaching
Translation: Η επίδραση της διδακτικής εμπειρίας και της επιμόρφωσης στις απόψεις Ελλήνων καθηγητών αγγλικής σχετικά με τη διδασκαλία της ξένης γλώσσας.
Supervising Committee: Psaltou-Joycey Angeliki | Sougari Areti-Maria | Matthaioudaki Marina



54. Student: TSIRAKOGLOU ELEFTHERIA (2016)
Thesis title: Edgar Allan Poe’s Presence in Greek Letters (1978-1893)
Translation: Η παρουσία του Έντγκαρ Άλλαν Πόου στην ελληνική λογοτεχνία (1878-1900)
Supervising Committee: Yemenetzi-Malathouni Smatie | Kalogeras Giorgos | Rapatzikou Tatiani



55. Student: DIMITRIADIS GEORGIOS (2015)
Thesis title: The negotiation of reality: a cognitive approach to the perception digital Hollywood cinema
Translation: Διαχείριση της πραγματικότητας: μια γνωσιακή προσέγγιση του ψηφιακού κινηματογράφου του Hollywood
Supervising Committee: Kokkonis Michalis | Kalogeras Giorgos | Paschalidis Grigoris



56. Student: EKER ARZU (2015)
Thesis title: Literary Journalism and Translation as Dynamics in the Recontextualization of Traveling Fiction: Orhan Pamuk's Pre-Nobel Novels in English and Their Reception in Reviews
Translation: Λογοτεχνική δημοσιογραφία και μετάφραση ως δυναμική στην επανασυγκειμενοποίηση της παγκόσμιας λογοτεχνίας: τα προ-νόμπελ μυθιστορήματα του Ορχάν Παμούκ στα αγγλικά και η αποδοχή τους στις κριτικές
Supervising Committee: Connolly David | Kalogeras Giorgos | Apostolou Fotini



57. Student: FELEKI DESPINA (2015)
Thesis title: Stephen King and the construction of authorship as a mass-mediated practice
Translation: Η επίδραση των νέων τεχνολογιών στην κατασκευή της συγγραφικής ταυτότητας του Stephen King
Supervising Committee: Rapatzikou Tatiani | Kokkonis Michalis | Pastourmatzi Domna



58. Student: GKERTZOU SOFIA (2015)
Thesis title: Uncommon Belonging: Redefining Identity, Rethinking Community in Contemporary Caribbean Fiction
Translation: Ασυνήθης συμβίωση: επαναπροσδιορισμός της ταυτότητας και της κοινότητας στη σύγχρονη λογοτεχνία της Καραϊβικής
Supervising Committee: Theodosiadou Youli | Yiannopoulou Effie | Kalogeras Giorgos



59. Student: KOTRONI-SANIDA MARIA (2015)
Thesis title: The Acquisition of Aspect and Motion Verbs in the Native Language
Translation: Η κατάκτηση της ρηματικής όψης και των ρημάτων κίνησης στη μητρική γλώσσα
Supervising Committee: Tsimpli Ianthi Maria | Stavrou-Stavrou Μελίτα | Agathopoulou Eleni



60. Student: PAPAKONSTANTINOU MARIA (2015)
Thesis title: Οι χρονικοί σύνδεσμοι στην παιδική γλώσσα
Translation: Temporal connectives in child language
Supervising Committee: Tsimpli Ianthi Maria | Matthaioudaki Marina | Papadopoulou Despina



61. Student: PATSALA PASCHALIA (2015)
Thesis title: Semantic and Pragmatic Aspects of Lexicography: The Case of Concessive Connectives in Modern Greek
Translation: Σημασιολογικές και πραγματολογικές όψεις της λεξικογραφίας: οι παραχωρητικοί σύνδεσμοι στη νέα ελληνική γλώσσα
Supervising Committee: Koutoupi-Kiti Eliza | Anastasiadi-Simeonidi Anna | Veloudis Ioannis



62. Student: BABATZIMOPOULOS SOTIRIOS (2014)
Thesis title: Το στοιχείο της βίας στο σύγχρονο αμερικάνικο κινηματογράφο (1992-2007)
Translation: The element of violence in contemporary american cinema (1992-2007)
Supervising Committee: Kalogeras Giorgos | Kokkonis Michalis | Paschalidis Grigoris



63. Student: GKELI VASILIKI (2014)
Thesis title: Popular Greek cinema comedies, 1950-1970: an analysis of the genre
Translation: Δημοφιλείς κωμωδίες του ελληνικού κινηματογράφου, 1950-1970: μια ανάλυση του είδους
Supervising Committee: Kokkonis Michalis | Patsalidis Savvas | Pastourmatzi Domna



64. Student: HOVHANNISYAN IREN (2014)
Thesis title: Learners' attitudes and motivation to learn English: English as a foreign or as an international language? 
Translation: Στάσεις και κίνητρα μαθητών που μαθαίνουν αγγλικά: τα αγγλικά ως ξένη ή ως διεθνής γλώσσα;
Supervising Committee: Sougari Areti-Maria | Psaltou-Joycey Angeliki | Sifakis Nikolaos



65. Student: KAPSIDOU EIRINI (2014)
Thesis title: The Aesthetic and the Physiology of the I/Eye in Avant-Garde Photography
Supervising Committee: Parkin-Gounela Ruth | Sakellaridou Elisavet | Paschalidis Grigoris


66. Student: OKTEM OZ (2014)
Thesis title: The Representation of Muslim Women in early modern English Drama
Translation: Η αναπαράσταση τις μουσουλμάνας γυναίκας στο θέατρο της Αγγλίας του δέκατου έκτου αιώνα
Supervising Committee: Krontiri Tina | Kalogeras Giorgos | Alexandropoulos Ioannis



67. Student: PAPACHRISTOU VAIA (2014)
Thesis title: The effectiveness of explicit or implicit pronunciation teaching to greek learners of english: the case of acquisition of english vowels
Translation: Η αποτελεσματικότητα της ρητής ή υπόρητης διδασκαλίας της προφοράς σε Έλληνες μαθητές της Αγγλικής: η περίπτωση της κατάκτησης των Αγγλικών φωνηέντων
Supervising Committee: Nikolaidou Katerina | Matthaioudaki Marina | Nakas Christos



68. Student: TACHMATZIDOU-EXARCHOU AIKATERINI (2014)
Thesis title: Seeing as knowing: Newton's opticks and the perception of the female educator in Charlotte Bronte's novels
Translation: Όραση και γνώση: η οπτική του Νεύτωνα και η αντίληψη της γυναίκας εκπαιδευτικού στα μυθιστορήματα της Σαρλότ Μπροντέ
Supervising Committee: Kitsi-Mytakou Katerina | Rarkin-Gounela Ruth | Kogidou Dimitra



69. Student: ANTONIOU VICTORIA (2013)
Thesis title: The reception of detective diction: a study of reader reactions and expectations
Translation: Η πρόσληψη του αστυνομικού μυθιστορήματος: μελέτη των αντιδράσεων και προσδοκιών του αναγνωστικού κοινού
Supervising Committee: Boklund-Lagopoulou Karin | Pastourmatzi Domna | Kontos Nikos



70. Student: CHARALAMPIDOU PARTHENA (2013)
Thesis title: Mετάφραση και Επιχώρια Προσαρμογή Δικτυακών Τόπων
Translation: Τranslation and Website Localisation
Supervising Committee: Nenopoulou - Drosou Antonia | Grammenidis Symeon | Kokonis Michail



71. Student: CHOSTELIDOU THEODORA (2013)
Thesis title: English for specific purposes in Tertiary Education: an experimental study on needs analysis and course design
Translation: Αγγλικά για ειδικούς σκοπούς στην Τριτοβάθμια Εκπαίδευση: μια πειραματική μελέτη για την ανίχνευση αναγκών και το σχεδιασμό του προγράμματος σπουδών
Supervising Committee: Psaltou-Joycey Angeliki | Antonopoulou Niovi | Agathopoulou Eleni



72. Student: EFSTATHIADI KALLIOPI (2013)
Thesis title: The Role of FL Aptitude and the Executive Functions of Working Memory and Inhibition in FL Vocabulary Acquisition by young Greek learners of English
Translation: Ο ρόλος της γλωσσικής έφεσης και των εκτελεστικών λειτουργιών της εργαζόμενης μνήμης και του ανασταλτικού μηχανισμού στην απόκτηση του ξένου λεξιλογίου, από μικρούς Έλληνες μαθητές της αγγλικής
Supervising Committee: Matthaioudaki Marina | Alexiou Thomai | Okalidou Areti



73. Student: FILIPPOU GIANNA (2013)
Thesis title: The expedience of anxiety and pleasure: a Kleinian approach to fairy tales by Jacob and Wilhelm Grimm
Translation: Η χρησιμότητα του αγχους και της ηδονής: μία κλαϊνική προσέγγιση παραμυθιών των Jacob και Wilhelm Grimm
Supervising Committee: Parkin-Gounela Ruth | Douka-Kabitoglou Ekaterini | Rasidaki Alexandra



74. Student: GOULETI AIKATERINI (2013)
Thesis title: Translating Culture-Specific References on Greek Television: A diachronic case study of subtitling trends
Translation: Μεταφράζοντας πολιτισμικά στοιχεία στην ελληνική τηλεόραση: μια διαχρονική μελέτη των υποτιτλιστικών τάσεων
Supervising Committee: Connolly David | Koutoupi-Kiti Eliza | Kontos Nikos



75. Student: IOANNIDOU KYRIAKI (2013)
Thesis title: Ονοματικά σύνολα της νέας ελληνικής: αυτόματη αναγνώριση και εξάλειψη μορφολογικών αμφισημιών κατά την αυτόματη επεξεργασία κειμένων: προτάσεις εφαρμογής στη μετάφραση
Translation: Noun phrases in Modern Greek: Automatic recognition and morphological disambiguation in automatic text processing: Some suggestions for possible applications in translation
Supervising Committee: Kyriakopoulou Panagiota | Anastasiadou-Simeonidou Anna | Grammenidis Simeon



76. Student: KALLERGI CHARITINI (2013)
Thesis title: Reduplication at the word level: The Greek facts in typological perspective
Translation: Αναδίπλωση στο επίπεδο της λέξης: τα ελληνικά δεδομένα σε τυπολογική προοπτική
Supervising Committee: Tsangalidis Anastasios | Katsimali Georgia | Stolz Thomas



77. Student: KONSTANTINIDOU DESPOINA-ALEXANDRA (2013)
Thesis title: Paranoia from Salvador Dali to Jacques Lacan: Psychoanalysis and culture in the 1930s
Translation: Η παράνοια από τον Σαλβαντόρ Νταλί στον Ζακ Λακάν: ψυχανάλυση και πολιτισμός κατά τη δεκαετία του 1930
Supervising Committee: Boklund-Lagopoulou Karin-Margarita | Douka-Kabitoglou Ekaterini | Chrysanthopoulos Michalis



78. Student: LAGAKOU MARIA (2013)
Thesis title: A translatological evaluation of the Greek translations of Tennessee Williams ‘A streetcar named Desire’ and their reception in Greece
Translation: Μια μεταφρασεολογική αξιολόγηση τριών ελληνικών μεταφράσεων του έργου του Tennessee Williams' A streetcar named desire και η πρόσληψή τους στην Ελλάδα
Supervising Committee: Patsalidis Savvas | Connolly David | Kontos Nikos



79. Student: MISIOU VASILIKI (2013)
Thesis title: Περί Μεταφράσεως Ποιητών: Θεωρητικές Τοποθετήσεις Ελλήνων Ποιητών του 19ου και 20ού Αιώνα και η Επίδρασή τους στο Μεταφραστικό τους Έργο
Translation: On translating poets: Theoretical views of 19th- and 20th-century greek poets and the impact on their translation Work
Supervising Committee: Connolly David | Kehagiglou Georgios | Kontos Nikos



80. Student: RISTANI MARIA (2013)
Thesis title: Τhe Rhythmic turn in Samuel Beckett΄s Shorter Plays
Supervising Committee: Sakellaridou Elsi | Kitsi Aikaterini | Lapidaki Eleni


81. Student: SIMOU ALEXANDRA (2013)
Thesis title: Migrant/National Identities and Theatre Pedagogy towards a new interdisciplinary model
Translation: Αποδημητικές - εθνικές ταυτότητες και θεατρική παιδαγωγική: προς ένα νέο διεπιστημονικό μοντέλο
Supervising Committee: Sakellaridou Elisavet | Moudatsakis Tilemachos | Yiannopoulou Effie



82. Student: TSOUMARI MARIA (2013)
Thesis title: Issues in the translation of EU texts
Supervising Committee: Koutoupi-Kiti Eliza | Goutsos Dionysios | Mikros Giorgos


83. Student: VALKANOU THEODORA (2013)
Thesis title: The poetics of Irishness: 20th-century Anglo-Irish poetry translated into Greek
Translation: Η ποιητική της ιρλανδικότητας: ελληνικές μεταφράσεις της αγγλόφωνης ιρλανδικής ποίησης του 20ου αιώνα
Supervising Committee: Connolly David | Kontos Nikos | Yiannopoulou Effie



84. Student: XIROFOTOU EVANGELIA (2013)
Thesis title: Developing Strategies through Instruction in Greek EFL Classrooms: The Case of the Mediation Task for the KPG B2 Level Exams
Translation: Ανάπτυξη στρατηγικών μέσω διδασκαλίας στις Ελληνικές αίθουσες εκμάθησης της Αγγλικής ως ξένη γλώσσα: η περίπτωση της δραστηριότητας της διαμσολάβησης για τις εξετάσεις του ΚΠΓ του επιπέδου Β2
Supervising Committee: Agathopoulou Eleni | Sougari Areti | Alexiou Thomai



85. Student: ZIAKA AIKATERINI (2013)
Thesis title: (In) Sanity on the Contemporary British Stage: The Politics and  Limits of Representation
Supervising Committee: Sakellaridou Elisavet | Patsalidis Savvas | Pantazis Pavlos


86. Student: DIMITRAKOPOULOU MARIA (2012)
Thesis title: The Role of Inflection in the structure of English as a second language: A developmental study of adult speakers of Greek
Translation: Ο ρόλος της κλίσης στην προτασιακή δομή της αγγλικής ως δεύτερης γλώσσας: μια αναπτυξιακή μελέτη ενηλίκων με μητρική γλώσσα την ελληνική
Supervising Committee: Tsimpli Ianthi Maria | Psaltou-Joycey Angeliki | Roussou Anna



87. Student: EVERHARD-THEOFILIDOU CAROL-JOY (2012)
Thesis title: Degrees of autonomy in foreign language learning
Translation: Βαθμίδες αυτονομίας στην εκμάθηση ξένων γλωσσών
Supervising Committee: Sougari Areti-Maria | Athanasiadou Angeliki | Milapidis Michalis



88. Student: KALTSA MARIA (2012)
Thesis title: The Acquisition of Telicity in the Native Language
Translation: Η Κατάκτηση της Τελικότητας στη Μητρική Γλώσσα
Supervising Committee: Tsimpli Ianthi Maria | Agathopoulou Eleni | Papadopoulou Despina



89. Student: NERANTZI MYRTO (2012)
Thesis title: An interactional perspective on second language investigation: Practices of native/non-native conversational negotiation
Translation: Μία διαδραστική προοπτική στη διερεύνηση της δεύτερης γλώσσας: πρακτικές συνομιλιακής διαπραγμάτευσης ανάμεσα σε φυσικούς και μη φυσικούς ομιλητές/ομιλήτριες
Supervising Committee: Makri-Tsilipakou Marianthi | Boutoulousi Eleni | Chatzidaki Aspasia



90. Student: SFAKIANAKI ANNA (2012)
Thesis title: An Acoustic Study of Coarticulation in the Speech of Greek Adults with Normal Hearing and Hearing Impairment
Translation: Ακουστική μελέτη της συνάρθρωσης στην ομιλία ελλήνων/ίδων ενηλίκων με φυσιολογική ακοή και με βαρηκοΐα-κώφωση
Supervising Committee: Nikolaidou Katerina | Okalidou Areti | Papanastasiou Ioannis



91. Student: TZIAFA ELENI (2012)
Thesis title: Μελέτη της ειδικής γλώσσας του χρηματιστηρίου με βάση σώματα κειμένων και στόχο την αυτόματη μετάφραση
Translation: Study of the special language of stock market based on text corpora and aiming to automated translation
Supervising Committee: Kyriakopoulou Panagiota | Anastasiadou-Simeonidou Anna | Papachristos Georgios



92. Student: ZAFRAKA ANASTASIA (2012)
Thesis title: Texts in distant contexts: The Tale of Apollonius of Tyre and two late fourteenth-century variations, John Gower's Confessio Amantis and Διήγησις Πολλυπαθούς Απολλωνίου του Τύρου
Translation: Κείμενα σε μακρινά περιβάλλοντα: ο Απολλώνιος της Τύρου σε δύο διασκευές του τέλους του δεκάτου τετάρτου αιώνα, confessio amantis του John Gower και διήγησις πολλυπαθούς Απολλωνίου του Τύρου
Supervising Committee: Boklund-Lagopoulou Karin | Krontiri Tina | Litsardaki Maria



93. Student: ANASTASIADOU ALEXANDRA (2011)
Thesis title: Implementing the process writing approach in the English language classroom: An innovation for the development of young learners' writing skills in the Greek state primary school
Translation: Εφαρμογή της προσέγγισης "έμφαση στη διαδικασία παραγωγής γραπτού λόγου" στο μάθημα των αγγλικών: Μιά καινοτομία για την ανάπτυξη της ικανότητας παραγωγής γραπτού λόγου των νεαρών μαθητών στο ελληνικό δημόσιο δημοτικό σχολείο
Supervising Committee: Sougari Areti-Maria | Antonopoulou Niovi | Psaltou-Joycey Angeliki



94. Student: ASPROUDI EVANGELIA (2011)
Thesis title: Comprehension and Production of Wh-Interrogatives in the L1 Acquisition of Greek
Translation: Κατανόηση και παραγωγή ερωτηματικών προτάσεων στην ανάπτυξη της ελληνικής ως μητρικής γλώσσας
Supervising Committee: Tsimpli Ianthi Maria | Agathopoulou Eleni | Varlokosta Spiridoula



95. Student: AVGERINOU DESPINA (2011)
Thesis title: The effect of L2 in the development of L3
Translation: Η επίδραση της δεύτερης γλώσσας στην ανάπτυξη της τρίτης
Supervising Committee: Tsimpli Ianthi Maria | Antonopoulou Niovi | Psaltou-Joycey Angeliki



96. Student: JOVANOV NATASA (2011)
Thesis title: A morpho-syntactic study of patients with Broca’s aphasia: a comparative study of Serbian- and Greek-speaking patients
Translation: Μορφοσυντακτική μελέτη των ασθενών με αφασία του Broca: συγκριτική μελέτη ανάμεσά σε σερβόφωνους και ελληνόφωνους ασθενείς
Supervising Committee: Tsimpli Ianthi Maria | Anastasiadi-Simeonidi Anna | Kyrana Tsapkini



97. Student: KALAITZIDOU SYMELA-MARIA (2011)
Thesis title: Displacement phenomena in L1 Greek: A study of comprehension
Translation: Η απόκτηση δομών μετατόπισης στην ελληνική ως μητρική γλώσσα: δεδομένα από τη διαδικασία της κατανόησης
Supervising Committee: Tsimpli Ianthi Maria | Roussou Anna | Kakouriotis Athanasios



98. Student: KOSTOPOULOU-DIGKA LOUKIA (2011)
Thesis title: Η προβληματική της μετάφρασης στον υποτιτλισμό: Ανάλυση μεταφραστικών τεχνικών και εφαρμογές στη διδακτική των γλωσσών
Translation: The problematics of translation in subtitling: analysis of translation techniques and applications in language teaching
Supervising Committee: Nenopoulou-Drosou Antonia | Grammenidis Simeon | Kokonis Michalis



99. Student: PATRONA THEODORA (2011)
Thesis title: Novels of Return: Ethnic Space in Contemporary Greek-American and Italian-American Literature
Translation: Μυθιστορήματα επιστροφής: εθνοτικός χώρος στη σύγχρονη ελληνοαμερικανική και ιταλοαμερικανική λογοτεχνία
Supervising Committee: Kalogeras Giorgos | Theodosiadou Youli | Kontos Nikos



100. Student: POULIOS APOSTOLOS (2011)
Thesis title: The Construction of Age Identities in Everyday Talk: The Case of the Elderly
Translation: Η κατασκευή ηλικιακών ταυτοτήτων στον καθημερινό λόγο: η περίπτωση των ηλικιωμένων ατόμων
Supervising Committee: Makri-Tsilipakou Marianthi | Kontos Nikos | Valiouli  Mαρία



101. Student: TSIARTSIONI ELENI (2011)
Thesis title: The Acquisition of Speech Rhythm and Stop Voicing by Greek Learners of English: A Pedagogical and Linguistic Approach
Translation: Η κατάκτηση του ρυθμού ομιλίας και του συστήματοε κλειστών συμφώνων από Έλληνες μαθητές της αγγλικής: μια παιδαγωγική και γλωσσολογική προσέγγιση
Supervising Committee: Nikolaidou Katerina | Matthaioudaki Marina | Nakas Christos



102. Student: VRETTOU ATHINA (2011)
Thesis title: Patterns of language learning strategy use by Greek-speaking young learners of English
Translation: Μοτίβα χρήσης γλωσσικών στρατηγικών μάθησης από ελληνόφωνους νεαρούς μαθητές της αγγλικής γλώσσας
Supervising Committee: Psaltou-Joycey Angeliki | Matthaioudaki Marina | Sougari Areti



103. Student: BARTZOKAS CHRYSOVALANTIS (2010)
Thesis title: Causality and connectives: A study on Modern Greek γiati and epeiδi
Translation: Αιτιότητα και σύνδεσμοι: μελέτη περί των συνδέσμων ‘γιατί’ και ‘επειδή’ στη Νέα Ελληνική
Supervising Committee: Koutoupi-Kiti Elisavet | Ifantidou Elli | Veloudis Ioannis



104. Student: CHARALAMPOPOULOU AIKATERINI (2010)
Thesis title: A principled polysemy approach as an alternative to the conceptual metaphor theory for the study of time in Greek
Supervising Committee: Athanasiadou Angeliki | Nikiforidou Vasiliki | Tsochatzidis Savvas


105. Student: FOTIADOU GEORGIA (2010)
Thesis title: Voice Morphology and Transitivity Alternations in Greek: Evidence from Corpora and Psycholinguistic Experiments
Translation: Η μορφολογία της φωνής και οι αλλαγές στην μεταβατικότητα στα ελληνικά: έλεγχος σε σώματα κειμένων και ψυχογλωσσολογικά πειράματα
Supervising Committee: Tsimpli Ianthi-Maria | Rousou Anna | Anastasiadi-Simeonidi Anna



106. Student: KATSIKA KALLIOPI (2010)
Thesis title: Sentence Processing Strategies in Adults and Children: PP attachment in corpora and psycholinguistic experiments
Translation: Στρατηγικές επεξεργασίας λόγου παιδιών και ενηλίκων: οι προθέσεις σε σώματα κειμένων και σε ψυχογλωσσικά πειράματα
Supervising Committee: Tsimpli Ianthi-Maria | Papadopoulou Despina | Ralli Angeliki



107. Student: PERISTERI ELENI (2010)
Thesis title: Exploring the Discourse-Syntax and the Lexicon-Syntax Interfaces in Language Pathology: Evidence from Broca's Aphasia
Translation: Η διερεύνηση των διεπιπέδων πραγματολογίας-σύνταξης και λεξικού-σύνταξης στα πλαίσια της γλωσσικής παθολογίας: πειραματικά δεδομένα από την αφασία τύπου Μπροκά
Supervising Committee: Tsimpli Ianthi-Maria | Tsapkini Kirana | Varlokosta Spiridoula



108. Student: PRENTZA ALEXANDRA (2010)
Thesis title: Feature Interpretability in Second Language Acquisition: Evidence from the Null Subject Parameter in the Greek/English Interlanguage
Translation: Η ερμηνευσιμότητα των χαρακτηριστικών στη διαδικασία απόκτησης δεύτερης γλώσσας: αποδείξεις από την παράμετρο του κενού υποκειμένου στην ελληνική / αγγλική διαγλώσσα
Supervising Committee: Tsimpli Ianthi Maria | Psaltou-Joycey Angeliki | Roussou Anna



109. Student: ZAFEIRIADOU KATIFENIA (2010)
Thesis title: Event Structure: an Instantiation with Από
Translation: Δομή του συμβάντος: να παράδειγμα με την Από
Supervising Committee: Koutoupi-Kiti Elisavet | Tsimpli Ianthi-Maria | Tsochatzidis Savas



110. Student: ILIOPOULOU KONSTANTINA (2009)
Thesis title: Η αξιολόγηση των γραπτών γλωσσικών δοκιμασιών των αλλόγλωσσων μαθητών της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης στο μάθημα της Νέας Ελληνικής Γλώσσας
Translation: Assessing writing essays of students learnign greek as a second foreign languages in greek education
Supervising Committee: Antonopoulou-Tryfona Angeliki-Niovi | Psaltou-Joycey Angeliki | Agathopoulou Eleni



111. Student: KOUSTINOUDI ANNA (2009)
Thesis title: The split subject of narration in Elizabeth Gaskell's first-person fiction
Translation: Το διχασμένο αφηγηματικό υποκείμενο στα πρωτοπρόσωπα έργα της Ελίζαμπεθ Γκάσκελ
Supervising Committee: Parkin-Gounela Ruth | Douka-Kampitoglou Aikaterini | Boklund-Lagopoulou Karin



112. Student: SIDIROPOULOU AVRA (2009)
Thesis title: The Theatre of the Director-Auteur: Text, Form and Authorship
Translation: Το θέατρο του σκηνοθέτη-δημιουργού: το κείμενο, η μορφή και η ταυτότητά του
Supervising Committee: Sakellaridou Elisavet | Moudatsakis Tilemachos | Papandreou Nikiforos



113. Student: TSAMOURI ANTONIA (2009)
Thesis title: Γράφοντας για τη Θεατρική Σκηνή και τη Μεγάλη Οθόνη: Φαινομενολογικές Αναζητήσεις στο Θεατρικό και Κινηματογραφικό Έργο του Χάρολντ Πίντερ
Translation: Writing for the stage and the screen: a phenomenological quest in Harold Pinter's theatrical and filmic work
Supervising Committee: Sakellaridou Elisavet | Vafiadou Efterpi | Kokonis Michalis



114. Student: DARAVIGKA DESPOINA (2008)
Thesis title: Ensembles and Magmas: A Castoriadian Reading of the Detective Tales Of Edgar Allan Poe and Jorge Luis Borges
Translation: Σύνολα και μάγματα: μια καστοριαδική ανάγνωση των αστυνομικών ιστοριών του Εντγκαρ Αλλαν Πόε και του Χόρχε Λουις Μπόρχες
Supervising Committee: Parkin-Gounela Ruth | Kokonis Michalis | Boklund-Lagopoulou Karin



115. Student: FYLAKTAKI PANAGIOTA (2008)
Thesis title: Trans-Staging: Greek Theatre Translation in the Whirlwind of Politics and Culture
Translation: Μεταφράζοντας τη σκηνή: η ελληνική θεατρική μετάφραση στον ανεμοστρόβιλο της πολιτικής και πολιτιστικής πραγματικότητας
Supervising Committee: Patsalidis Savas | Kontos Nikos | Boklund-Lagopoulou Karin



116. Student: KANARAKIS IOANNIS (2008)
Thesis title: The Politics of Aestheticism: Pater's "Imaginative" Synthesis of Empiricism and Idealism through Heraclitus and Kant
Translation: Η πολιτική του αισθητισμού στην ύστερη βικτωριανή περίοδο
Supervising Committee: Douka-Kampitoglou Aikaterini | Ruth Parkin Gounelas | Trayiannoudi Litsa



117. Student: SOFIANOU OLGA (2008)
Thesis title: A Translatological Analysis of Four Greek Translations of Works by Angela Carter
Translation: Μια μεταφρασεολογική ανάλυση τεσσάρων έργων της Αντζελα Κάρτερ μεταφρασμένα στα ελληνικά
Supervising Committee: Connolly David-John | Kasapi Eleni | Kontos Nikos



118. Student: SYROPOULOS EFANGELOS (2008)
Thesis title: The ideology and aesthetics of Andrew Lloyd Webber's musicals: From the Broadway musical to the British megamusical
Translation: Η ιδεολογία η αισθητική των μιούζικαλ του Andrew Lloyd Webber: από το μιούζικαλ του Μπρόντγουει στο Βρετανικό υπερμιούζικαλ
Supervising Committee: Sakellaridou Elisavet | Parking-Gounela Ruth | Patsalidis Savas



119. Student: VARA MARIA (2008)
Thesis title: The revenge of the Sadeian heroine: Peprising a gothic stereotype in 1970s fiction by women
Translation: Η εκδίκηση της σαδικής ηρωϊδας: μετεγγράφοντας ένα γοτθικό στερεότυπο στη γυναικεία μυθοπλασία της δεκαετίας του 1970
Supervising Committee: Parkin-Gounela Ruth | Yiannopoulou Effie | Douka-Kampitoglou Aikaterini



120. Student: BASLI MARIA (2007)
Thesis title: Silenced voices: Female identity in Henry James and Gregorios Xenopoulos
Translation: Αποσιωποιημένες φωνές: η γυναικεία ταυτότητα στον Χένρι Τζαίημς και τον Γρηγόριο Ξενόπουλο
Supervising Committee: Theodosiadou Georgia | Kalogeras Yiorgos | Farinou Georgia



121. Student: MAVROPOULOU THEODORA (2007)
Thesis title: Οι παραστάσεις του Σαίξπηρ και οι κοινωνικές και εθνικές ζυμώσεις στην Ελλάδα (1900-1950)
Translation: The performances of Shakespeare in the context of national identity and class formation
Supervising Committee: Patsalidis Savas | Krontiri Stamatia | Sakellaridou Elisabeth



122. Student: TOUPLIKIOTI SOFIA (2007)
Thesis title: The teaching of the polysemous verbs 'make' and 'do' to greek learners of english: a cognitive linguistic approach
Translation: Η διδασκαλία των πολύσημων ρημάτων 'make' και 'do' στους έλληνες ομιλητές: μια γνωστική προσέγγιση
Supervising Committee: Tsimpli Ianthi-Maria | Mattheoudakis Marina | Tsimpli Ianthi-Maria



123. Student: KARAGIANNIDOU ANETA (2006)
Thesis title: Getting away with it: The erotic thriller and its fantasies
Translation: Γλυτώνοντας την τιμωρία: το ερωτικό θρίλερ και οι φαντασιώσεις του
Supervising Committee: Parkin-Gounela Ruth | Kokonis Michalis | Boklund-Lagopoulou Karin



124. Student: MASTROPAVLOU MARIA (2006)
Thesis title: The Role of Phonological Salience and Feature Interpretability in the Grammar of Typically Developing and Language Impaired Children
Translation: Ο ρόλος της μορφοφωνολογίας και η ερμηνευσιμόττα των χαρακτηριστικών στη γραμματική φυσιολογικών παιδιών και παιδιών με γλωσσική δυσφασία
Supervising Committee: Tsimpli Ianthi-Maria | Rousou Anna | Terzi Archonto



125. Student: PAPASTATHI MARIA (2006)
Thesis title: Οι μεσοπαθητικές δομές στη νέα ελληνική και αγγλική: μια συγκριτική μελέτη
Supervising Committee: Tsimpli Ianthi-Maria | Sifaki Melita | Athanasiadou-Gerothanasi Angeliki


126. Student: ARAPOGLOU ELEFTHERIA (2005)
Thesis title: Mapping Literary Identities: Space Trans-actions and Inter-actions in the Works of Mark Twain, Henry James, and Demetra Vaka Brown
Translation: Χαρτογραφώντας λογοτεχνικές ταυτότητες: συν-αλλαγές και αλληλεπι-δράσεις στο χώρο όπως αυτές εμφανίζονται στα έργα των Μαρκ Τουέϊν, Χένρι Τζέϊμς και Δήμητρας Βάκα Μπράουν
Supervising Committee: Kalogeras Georgios | Theodosiadou Georgia | Kokonis Michalis



127. Student: CHATZIDIMITRIOU PINELOPI (2005)
Thesis title: The theatre of Theodoros Terzopoulos: (inter)cultural dimensions, (ex)centric directions
Translation: Το θέατρο του Θεόδωρου Τερζόπουλου: από το προσωπικό στο παγκόσμιο, από το κέντρο στο έκ-κεντρο
Supervising Committee: Patsalidis Savas | Sakellaridou Elisabeth | Tsatsoulis Dimitrios



128. Student: CHATZITHEODOROU ANNA-MARIA (2005)
Thesis title: Comprehension and production of written discourse in a university EFL context
Translation: Παραγωγή και κατανόηση γραπτού λόγου σε πανεπιστημιακό περιβάλλον εκμάθησης της αγγλικής ως ξένης γλώσσας
Supervising Committee: Koutoupi-Kiti Elisavet | Athanasiadou-Gerothanasi Angeliki | Milapides Michalis



129. Student: GEORGOPOULOU XENI (2005)
Thesis title: "Who is't can read a woman?" The fashioning of the female in Shakespeare
Translation: Ποιος μπορεί να διαβάσει μια γυναίκα : ο προσδιορισμός του γυναικείου φύλου στον Σαίξπηρ
Supervising Committee: Krontiri Stamatia | Patsalidis Savas | Sakellaridou Elisabeth



130. Student: KAKLAMANIDOU DESPOINA (2005)
Thesis title: Αφήγηση και εστίαση στις Επικίνδυνες Σχέσεις του Choderlos de Laclos και τις τέσσερις κινηματογραφικές μεταφορές του μυθιστορήματος
Translation: Narration and focalisation in Les Liaisons Dangereuses and its four filmic adaptations
Supervising Committee: Kokkonis Michalis | Lagopoulos Alexandros | Boklund-Lagopoulou Karin



131. Student: PAPALEONIDA PARASKEVI (2005)
Thesis title: The victorian ear: Gendered acoustics in science and poetry
Translation: Ο ρόλος της ακοής στη βικτωριανή επιστήμη και ποίηση, με αναφορά στο κοινωνικό φύλο
Supervising Committee: Douka-Kampitoglou Aikaterini | Parkin-Gounela Ruth | Trayiannoudi Litsa



132. Student: REHLING NICOLA JANE (2005)
Thesis title: All and Nothing: White Heterosexual Masculinity in Contemporary Popular Cinema
Translation: Όλα και τίποτα: λευκή ετεροφυλόφιλη ανδρική ταυτότητα στο σύγχρονο δημοφιλή κινηματογράφο
Supervising Committee: Parkin-Gounela Ruth | Kokonis Michalis | Sakellaridou Elisabeth



133. Student: SCHOINA MARIA (2005)
Thesis title: Romantic Anglo-Italians: configurations of identity in Byron, the Shelleys and the Pisan circle
Translation: Άγγλο-Ιταλοί ρομαντικοί ποιητές: διαμορφώσεις ταυτότητας στον Μπάυρον, στους Σέλλευ και στον κύκλο της Πίζας
Supervising Committee: Douka-Kampitoglou Aikaterini | Boklund-Lagopoulou Karin | Parkin-Gounela Ruth



134. Student: KANTARIDOU ZOI (2004)
Thesis title: Motivation & Involvement in learning English for academic purposes
Translation: Κίνητρα και εμπλοκή στη μάθηση της αγγλικής για ακαδημαϊκούς σκοπούς
Supervising Committee: Psaltou-Joycey Angeliki | Tsimpli Ianthi-Maria | Platsidou Maria



135. Student: LAMPROPOULOU STYLIANI (2004)
Thesis title: Topic in narrative discourse: The case of temporal Otan-Clauses in Modern Greek
Translation: Το "θέμα" στον αφηγηματικό λόγο: η περίπτωση των χρονικών εισαγόμενων με "όταν" προτάσεων της νεοελληνικής
Supervising Committee: Koutoupi-Kiti Elisavet | Athanasiadou-Gerothanasi Angeliki | Kakouriotis Athanasios



136. Student: USSHER-KRESPI BARBARA (2004)
Thesis title: Errors in NNS Teacher Talk in the Greek EFL Classroom: Implication for teacher training
Translation: Λάθη στην ομιλία των Ελλήνων καθηγητών της αγγλικής γλώσσας: επιδράσεις στην επιμόρφωση των καθηγητών
Supervising Committee: Psaltou-Joycey Angeliki | Kontos Nikolaos | Bolla-Mavrides Vasilia



137. Student: AGATHOPOULOU ELENI (2003)
Thesis title: Noun-noun compounds nt the Greek-English interlanguage
Translation: Ονοματικά σύνθετα στην ελληνο-αγγλική διαγλώσσα
Supervising Committee: Tsimpli Ianthi-Maria | Psaltou-Joycey Angeliki | Anastasiadi-Simeonidi Anna



138. Student: EMMANOUILIDOU SOFIA (2003)
Thesis title: Identities of the Periphery: The Construction and the Collective Prodigy in Chicano/a Writings
Translation: Ταυτότητες της Περιφέρειας: η κατασκευή και το συλλογικό θαύμα στη λογοτεχνία των μεξικάνων - αμερικάνων
Supervising Committee: Kalogeras Georgios | Kokonis Michalis | Patsalidis Savas



139. Student: GRATALE JOSEPH-MICHAEL (2003)
Thesis title: Explorations and visions: a critical genealogy of America's colonial-imperial continuum
Translation: Εξερευνήσεις και οράματα: μια κριτική γενεαλογία του αμερικανικού αποικιοκρατικο-ιμπεριαλιστικού συνεχούς
Supervising Committee: Kalogeras Georgios | Theodosiadou Georgia | Pastourmatzi Domna



140. Student: NEAMAT IMAM (2003)
Thesis title: Politics, Subjection, and Subjectivation: The Microphysical Corporeality of Power in the Theatrical Works Of Arthur Miller
Supervising Committee: Patsalidis Savas | Theodosiadou Georgia | Sakellaridou Elisabeth



141. Student: CHANIA EIRINI (2002)
Thesis title: Magic Realism in Contemporary British Fiction
Supervising Committee: Parkin-Gounela Ruth | Kalogeras Yiorgos | Yiannopoulou Effie



142. Student: ANTONIOU LIDA (2001)
Thesis title: Argumentative writing and computers in an EFL environment: the Greek paradigm
Translation: Γραπτός λόγος επιχειρηματολογίας και υπολογιστές σε περιβάλλον της αγγλικής ως ξένης γλώσσας: το ελληνικό μοντέλο
Supervising Committee: Milapidis Michail | Psaltou-Joycey Angeliki | Anogianakis Georgios


143. Student: BOUMPA MARIA (2001)
Thesis title: Double-object constructions in English and Greek: A study of second language acquisition
Translation: Δίπτωτα ρήματα στην νές ελληνική και στην αγγλική γλώσσα: μια μελέτη για την απόκτηση δεύτερης γλώσσας
Supervising Committee: Tsimpli Ianthi-Maria | Kakouriotis Athanasios | Athanasiadou-Gerothanasi Angeliki


144. Student: STAVRAKAKI STAVROULA (2001)
Thesis title: Specific language impairment in greek: aspects of syntactic production and comprehension
Translation: Η εξελικτική δυσφασία στη νέα ελληνική: όψεις συντακτικής παραγωγής και κατανόησης
Supervising Committee: Tsimpli Ianthi-Maria | Kakouriotis Athanasios | Tsantas Nikolaos


145. Student: STEFANIDOU ANASTASIA (2001)
Thesis title: Ethnic and diaspora poets of greek america
Translation: Ελληνοαμερικάνοι ποιητές: εθνισμός και διασπορά
Supervising Committee: Kalogeras Giorgos | Douka-Kampitoglou Aikaterini | Frantzi Antia


146. Student: KOKKINIDOU AVGI (2000)
Thesis title: Η προβληματική της διαφοροποίησης του μοντερνισμού από το μεταμοντερνισμό στο μεταμοντέρνο μυθιστόρημα
Translation: The problematics of the distinction between modernism and postmodernism in the postmodern novel: the unwilling suspension of difference
Supervising Committee: Politi Georgia | Parkin-Gounela Ruth | Boklund-Lagopoulou Karin


147. Student: TRYFONA-ANTONOPOULOU NIOVI-ANGELIKI (2000)
Thesis title: Δυνατότητες εφαρμογής της επικοινωνιακής προσέγγισης στη διδασκαλία της νέας ελληνικής ως ξένης γλώσσας
Supervising Committee: Efstathiadis Stathis | Gkogkos Alexandros | Xochelis Panagiotis


148. Student: TZOANNOPOULOU MARINA (2000)
Thesis title: The second language mental lexicon: some evidence from greek advanced learners of english
Translation: Το νοητικό λεξικό της δεύτερης / ξένης γλώσσας: έρευνα βασισμένη σε Έλληνες μαθητές αγγλικών προχωρημένου επιπέδου
Supervising Committee: Efstathiadis Stathis | Athanasiadou-Gerothanasi Angeliki | Kapsalis Achileas



149. Student: VASILEIADOU ELENI (2000)
Thesis title: The syntax and semantics of the passive structure in English and modern Greek
Translation: Η σύνταξη και η σημασιολογία της παθητικής δομής στα αγγλικά και στα νέα ελληνικά
Supervising Committee: Kakouriotis Athanasios | Panagopoulos Eleftherios | Tsimpli Ianthi Maria


150. Student: BOTONAKI EFFROSYNI (1999)
Thesis title: Disclosing and Closures: Seventeenth Century Englishwomen's Autobiographical Writings
Supervising Committee: Krontiri Stamatia |Parkin-Gounela Ruth | Sakellaridou Elisabeth


151. Student: BLATANIS KONSTANTINOS (1998)
Thesis title: Popular Culture Icons and Contemporary American Drama
Supervising Committee: Patsalidis Savas | Sakellaridou Elisabeth | Kalogeras Yiorgos


152. Student: DIAMANTIS GAVRIIL (1998)
Thesis title: On word order on English and Modern Greek, a Comperative Approach
Supervising Committee: Gkogkos Alexandros | Efstathiadis Efstathios | Athanasiadou Angeliki


153. Student: GODI ELENI (1998)
Thesis title: The Forces of Production and the Fortunes of Fiction: The Case of Barbara Pym
Translation: Οι δυνάμεις της παραγωγής και οι τύχες της λογοτεχνίας: Το παράδειγμα της Barbara Pym
Supervising Committee: Politi Georgia | Boklund-Lagopoulou Karin | Parkin-Gounela Ruth



154. Student: MATTHAIOUDAKI MARINA (1998)
Thesis title: Προβλήματα σχετιζόμενα με το δανεισμό λεξικών μονάδων από την Ελληνική στην Αγγλική
Translation: Problems related to Greek-English lexical loans
Supervising Committee: Koutoupi-Kiti Elisavet | Psaltou-Joycey Angeliki | Anastasiadi-Simeonidi Anna



155. Student: TOKKOU - NINOU ROUMPINA (1998)
Thesis title: Γραπτός Λόγος: Μεθοδολογία Διδασκαλίας και Εκμάθησης
Translation: Writing: Methodology of Teaching and Learnin g
Supervising Committee: Efstathiadis Stathis | Athanasiadou Angeliki | Milapides Michalis


156. Student: APOSTOLOU FOTEINI (1997)
Thesis title: Seduction and Death in a Muriel Spark's Fiction
Translation: Σαγήνη και θάνατος στο έργο της Muriel Spark
Supervising Committee: Parkin-Gounela Ruth | Politi Georgia | Boklund-Lagopoulou Karin



157. Student: DETSI ZOI (1997)
Thesis title: Forgotten Ladies, Early American Female Playwrites 1780-1860
Supervising Committee: Patsalidis Savvas | Sakellaridou Elisabeth | Georgoudaki Aikaterini


158. Student: KECHAGIA KLEIO (1997)
Thesis title: Clio in New England: Prescriptions and Practices in Seventeenth-Century New England Puritan Historiography
Translation: Η Κλειώ στην Νέα Αγγλία: Παραδόσεις και πρακτικές στην ιστοριογραφία της Νέας Αγγλίας τον 17ο αιώνα
Supervising Committee: Kalogeras Giorgos | Boklund-Lagopoulou Karin | Patsalidis Savas



159. Student: TSANGALIDIS ANASTASIOS (1997)
Thesis title: Will and Tha: A Comparative Study of the Category Future
Supervising Committee: Athanasiadou-Gerothanasi Angeliki | Efstathiadis Efstathios | Milapides Michalis


160. Student: KALFOPOULOU ANDRIANI (1995)
Thesis title: A Deconstruction of the Ideology of the American Dream in the Culture's Female Discourses
Supervising Committee: Kalogeras Giorgos | Georgoudaki Aikaterini | Patsalidis Savas


161. Student: MELA - ATHANASOPOULOU ELISAVET (1995)
Thesis title: Morphological Bracketing Paradoxies
Translation: Μορφολογικά Παράδοξα
Supervising Committee: Kakouriotis Athanasios | Panagopoulos Eleftherios | Anastasiadi - Simeonidi Anna


162. Student: YPSILANTIS GEORGIOS (1995)
Thesis title: Computer Assisted Language: A Communicative Approach
Supervising Committee: Efstathiadis Stathis | Panagopoulos Eleftherios | Kakouriotis Athanasios


163. Student: KITSI AIKATERINI (1994)
Thesis title: Feminist Readings of the Body in Virginia Wolf's Novels
Supervising Committee: Politi Georgia | Parkin-Γουνελά Ruth | Boklund-Lagopoulou Karin


164. Student: TSAMPI-PANAGOPOULOU MARIA (1994)
Thesis title: A comparative and instrumental study of prosodic features in contemporary English and Greek
Translation: Συγκριτική και πειραματική μελέτη των προσωδιακών στοιχείων στη σύγχρονη Αγγλική και Ελληνική γλώσσα
Supervising Committee: Kakouriotis Athanasios | Gkogkos Alexandros | Malaxou-Samara Zoi


165. Student: GEMENETZI-MALATHOUNI SMARAGDA (1991)
Thesis title: The poet as historian: A critical edition of Anne Bradstreet's 'Grecian Monarchy'
Translation: Ο ποιητής ως ιστορικός. Κριτική έκδοση του ποιήματος της ποιήτριας (Anne Bradstreet) Ανν Μπραντστρήτ "Ελληνική Μοναρχία"
Supervising Committee: Patsalidis Savas | Kalogeras Yiorgos | Trayiannoudi Litsa



166. Student: KOKKONIS MICHAIL (1991)
Thesis title: Metafictional Games: The Play Element in Cinema and the Novel
Translation: Παιχνίδια μεταφηγηματικής μυθοπλασίας: Το στοιχείο του παιχνιδιού στον κινηματογράφο και το μυθιστόρημα
Supervising Committee: Georgoudaki Aikaterini | Boklund-Lagopoulou Karin | Patsalidis Savas



167. Student: MAKRI-TSILIPAKOU MARIANTHI (1991)
Thesis title: Agreement/Disagreement: Affiliative vs. Disaffiliative Display in Cross-Sex Conversations
Translation: Η Συμφωνία και η Διαφωνία ως εκδήλωση αλληλεγγύης και αντιπαλότητας σε συνομιλίες με συμμιγή συμμετοχή των δύο φύλων
Supervising Committee: Efstathiadis Stathis | Pavlidou Theodosia | Parkin-Gounela Ruth



168. Student: PSALTOU-JOYCEY ANGELIKI (1991)
Thesis title: The temporal, aspectual, and pragmatic functions of the Perfect in Modern Greek
Translation: Οι χρονικές, πραγματολογικές και ρηματικές όψης λειτουργίες του Παρακείμενου στη Νέα Ελληνική
Supervising Committee: Efstathiadis Stathis | Veloudis Ioannis | Athanasiadou Angeliki



169. Student: KONTOS NIKOLAOS (1990)
Thesis title: Thematization and Information Dynamics in Translation
Supervising Committee: Kakouriotis Athanasios | Gkogkos Alexandros | Panagopoulos Eleftherios


170. Student: MILAPIDIS MICHAIL (1990)
Thesis title: Aspects of Ellipsis in English and Greek
Translation: Μερικές πτυχές της Έλλειψης στην Αγγλική και Ελληνική
Supervising Committee: Efstathiadis Stathis | Gkogkos Alexandros | Koutoupi-Kitis Eliza



171. Student: VALIOULI MARIA (1990)
Thesis title: Anaphora, agreement and the pragmatics of "right dislocations" in Greek
Supervising Committee: Efstathiadis Stathis | Gkogkos Alexandros | Koutoupi-Kitis Eliza