Fotini Apostolou

Fotini Apostolou is an Assistant Professor in the Department of Translation and Intercultural Studies. She holds a PhD in English Literature from the Aristotle University of Thessaloniki. She has worked as a freelance translator and interpreter since 1993. She teaches and researches in the fields of translation practice, community and conference interpreting, cultural studies. Her book Seduction and Death in Muriel Spark’s Fiction was published by Greenwood Press in 2001.
Tel.: +30 2310 99 7905
Fax: +30 2310 99 7432

Texts for the course "General Translation Workshop"

  1. 24 February
  2. 10 March
  3. 17 March
  4. 1st Project
  5. 31 March
  6. 7 April
  7. 2nd Project
  8. 5 May
  9. 3rd Project

Translation Theory: Cultural and Interdisciplinary Approaches

  1. Cultural Translation
  2. Translation & Interpreting Services
  3. Translation Empowerment
  4. The Translator's Task
  5. Gender in Translation

Texts for the course "EU Texts Translation"

  1. The Refugee Fund

Europa provides an access to information (press releases, legislation, fact-sheets ...) published by the European Union and its institutions.
EUR-Lex provides direct free access to European Union law. The system makes it possible to consult the Official Journal of the European Union and it includes inter alia the treaties, legislation, case-law and legislative proposals. It offers extensive search facilities.
IATE (Inter-Active Terminology for Europe) is the European Commission's new multilingual terminological databank and replaces the earlier tool, Eurodicautom. This language site currently enables users to find translations for 1.4 million terms in 24 European languages, including Greek and English.